-
1 Deckanstrich
Deckanstrich m opaque coat, cover coat, final coat of paint, paint topcoat, topcoat overcoat, overcoating, coating • mit Deckanstrich versehen finish, topcoatDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Deckanstrich
-
2 Deckfarbe
f body ( oder opaque) colo(u)r, topcoat (paint)* * *Dẹck|far|befopaque watercolour (Brit) or watercolor (US)* * *Deck·far·bef opaque colour [or AM -or], body-colour [or AM -or]* * *die paint ( which covers well); body-colour* * ** * *die paint ( which covers well); body-colour* * *f.covering paint n. -
3 Überzieher
m; -s, -1. umg. (Kondom) rubber2. altm. (Mantel) overcoat* * *der Überziehertopcoat; overcoat; coat* * *Über|zie|her ['yːbɐtsiːɐ]m -s, - (dated)1) (= Mantel) greatcoat2) (inf = Kondom) sheath, French letter (Brit inf rubber (US inf)* * *(a usually heavy coat worn over all other clothes especially in winter.) overcoat* * *Über·zie·her<-s, ->[ˈy:bɐtsi:ɐ]m* * *der; Überziehers, Überzieher1) (veralt.): (Herrenmantel) [light] overcoat* * *1. umg (Kondom) rubber2. obs (Mantel) overcoat* * *der; Überziehers, Überzieher1) (veralt.): (Herrenmantel) [light] overcoat* * *m.overcoat n.topcoat n. -
4 Deckanstrichstoff
-
5 Deckfarbe
-
6 Deckanstrichstoff
Deckanstrichstoff m finish paint, topcoat, topcoat paint, finishDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Deckanstrichstoff
-
7 Deckfarbe
Deckfarbe f 1. covering coat, opaque coat, finishing coat, final coat of paint, topcoat paint, finish paint, topcoat enamel (Anstrich); 2. opaque colour, opaque paint, opaque pigment, covering colour (Farbstoff)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Deckfarbe
-
8 Beschichtung
f <obfl.rls> (auf Außenseite von Rohren) ■ coating -
9 Deckanstrich für Neulackierung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Deckanstrich für Neulackierung
-
10 Deckbeschichtung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Deckbeschichtung
-
11 Deckschicht
Deckschicht f 1. overcoat, overcoating, finishing cover, topcoat, final coat (Farben, Anstriche); 2. VERK surface course, overlay, wearing course, upper layer, final course, surfacing, (AE) friction course (Straße); 3. covering layer, finish layer, surface layer, superficial layer (allgemein); 4. BOD surface formation (geologisch, Erdstoff); 5. BOD surface stratum (Boden, geologisches Profil); 6. OB top layer (Beschichtung); 7. VERK topping (Bodenabdeckung) • Deckschicht erneuern VERK resurfaceDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Deckschicht
-
12 Deckschichtpigment
Deckschichtpigment n topcoat pigmentDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Deckschichtpigment
-
13 einen Anstrich aufbringen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > einen Anstrich aufbringen
-
14 Lackfarbe
Lackfarbe f 1. varnish paint, varnish stain (zum Grundieren); 2. lacquer, enamel paint, topcoat enamel, shellac (Decklack, physikalisch trocknend); 3. lake dye, lake pigment (Farbstoff)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Lackfarbe
-
15 Lacküberzug
Lacküberzug m finishing varnish, varnish [finish] coat, topcoat, finish coat; paint coatDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Lacküberzug
-
16 Schlussanstrich
Schlussanstrich m final coat of paint, finish coat, paint topcoatDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schlussanstrich
-
17 überdecken
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > überdecken
-
18 überstreichen
überstreichen v overcoat, overcoat by brushing, overpaint, paint afresh, rebrush, recoat, repaint, topcoatDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > überstreichen
-
19 Deckfarbe
Deckfarbe f finish(ing) paint, topcoat paintDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Deckfarbe
-
20 Überzieher
m1. overcoat2. topcoatmugs.(rubber) johnny Br. [sl.: condom]
См. также в других словарях:
Topcoat — may refer to:*A short coat made of heavy material; see overcoat *The guard hairs of an animal s fur *A transparent or translucent coat of paint applied over the underlying material as a sealer *A software product for simulating various coating… … Wikipedia
Topcoat — Top coat , n. An outer coat; an overcoat. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
topcoat — ► NOUN 1) an overcoat. 2) an outer coat of paint … English terms dictionary
topcoat — ☆ topcoat [täp′kōt΄ ] n. a lightweight overcoat … English World dictionary
topcoat — [[t]tɒ̱pkoʊt[/t]] topcoats also top coat 1) N COUNT A topcoat is a coat that you wear over your other clothes. 2) N VAR A topcoat is the final layer of paint or varnish that is put on something. Topcoat is the type of paint or varnish that you… … English dictionary
topcoat — UK [ˈtɒpˌkəʊt] / US [ˈtɑpˌkoʊt] noun [countable] Word forms topcoat : singular topcoat plural topcoats 1) the final layer of paint that you put on something such as a wall or a piece of furniture 2) old fashioned a long warm coat … English dictionary
topcoat — /top koht /, n. 1. a lightweight overcoat. 2. the coat of paint applied last to a surface. v.t. 3. to apply the topcoat to (a surface). [1810 20; TOP1 + COAT] * * * … Universalium
topcoat — noun Date: 1804 1. a lightweight overcoat 2. overcoat 2 … New Collegiate Dictionary
topcoat — noun /ˈtɒpkəʊt/ a) A light overcoat. b) A layer of paint applied after the undercoat … Wiktionary
topcoat — I (New American Roget s College Thesaurus) n. overcoat, greatcoat. See clothing. II (Roget s IV) n. Syn. overcoat, spring coat, fall coat, duster, raincoat, raglan, topper*; see also coat 1 … English dictionary for students
topcoat — top|coat [ˈtɔpkəut US ˈta:pkout] n 1.) [U and C] the last layer of paint that you put on a surface 2.) old fashioned a warm long coat … Dictionary of contemporary English